DOMMEREN I HELSINGØR - MED TAK TIL

I dag, fredag den 11. august, udkommer DOMMEREN I HELSINGØR, og jeg har mange at takke for, at det er blevet en flot bog. Det var min agent, LARS RINGHOF, som med nogle få ord plantede ideen til bogen i mig og satte mig i gang med de forberedende skitser, som hurtigt greb om sig. Undervejs læste min redaktør på Gyldendal KRISTINE FRIIS med og gjorde det store arbejde med både plot, persontegninger og de hundredevis af småting, som er så vigtige og lette at overse. Senere kom INGER KRISTENSEN også på som redaktør, og i fællesskab fik vi bakset den lange tekst på plads. Stor tak til dem - og til forlagsredaktør SIMON PASTERNAK, som på et tidligt tidspunkt gav grønt lys til projektet. Også en stor tak til forlagets pr-folk, designere og markedsføringsfolk, som har sørget for, at bogen nu er sendt ud i verden. 

Jeg vil også sige tak til min søn, DAVID PEPKE, som utrætteligt har holdt mig til ilden under indspilningen af de 25 timers oplæsning. Det har været et stort og dejligt samarbejde og en god afprøvning af historien. Og endelig vil jeg takke min gamle ven JENS ABILDGAARD, som har læst med undervejs og set bogen gennem Helsingørbrillerne. 

En roman som DOMMEREN I HELSINGØR er ikke én mands værk, og jeg er taknemmelig for de involveredes indsats og opmuntring. Jeg håber, at mine læsere vil nyde at være i selskab med SØREN MADSEN, ANNA BLID og de mange øvrige personer. Tak og god læsning!